{"id":1675,"date":"2021-05-19T13:32:36","date_gmt":"2021-05-19T11:32:36","guid":{"rendered":"https:\/\/puivolavoile.com\/bienvenue-welcome-welcome"},"modified":"2025-02-12T09:18:51","modified_gmt":"2025-02-12T08:18:51","slug":"bienvenue-welcome-welcome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/puivolavoile.com\/en","title":{"rendered":"Bienvenue Welcome Welcome"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-fixed nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:8vw;--awb-padding-bottom:8vw;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-min-height:100vh;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;background-attachment:fixed;\" data-bg=\"https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/leonard-cotte.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:45px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;font-size:1em;line-height:1.1em;\">Bienvenue Willkommen Welcome<\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-no-large-visibility fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:25px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;font-size:1em;line-height:1.1em;\">Bienvenue Welcome Welcome<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:28px;--awb-line-height:var(--awb-typography2-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography2-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography2-font-style);\"><p>A\u00c9RODROME DE PUIMOISSON (LFTP)<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-row\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-left:10px;--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color4);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color8);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color8);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/booking.puivolavoile.com\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Registration CVVP Chalet\/Camping<\/span><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-left:10px;--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color4);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color8);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color8);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/puiplaneur.com\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Registration Puiplaneur flight operations<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-bg-parallax\" data-bg-align=\"center center\" data-direction=\"up\" data-mute=\"false\" data-opacity=\"100\" data-velocity=\"-0.6\" data-mobile-enabled=\"false\" data-break_parents=\"0\" data-bg-image=\"https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/paulwiesmann-scaled.jpg\" data-bg-repeat=\"false\" ><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-up hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:160px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:90px;--awb-padding-left:10%;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/paulwiesmann-scaled.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;line-height:1;text-shadow:3px 3px 0px var(--awb-color8);\">PUIMOISSON (LFTP)<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:200px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;line-height:1;text-shadow:3px 3px 0px var(--awb-color8);\">Bring your family<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-5 fusion-columns-total-5 fusion-content-boxes-1 content-boxes-icon-on-top content-left has-flex-alignment\" style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(150,150,150,0.79);--awb-alignment:stretch;--awb-body-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:60px;--awb-hover-accent-color:var(--awb-color1);--awb-circle-hover-accent-color:transparent;\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(150,150,150,0.79);--awb-iconcolor:var(--awb-color4);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color4);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-2 col-md-2 col-sm-2 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><i style=\"background-color:transparent;border-color:transparent;height:auto;width: 70px;line-height:normal;font-size:70px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-calendar-alt fas circle-no\"><\/i><\/div><h2 class=\"content-box-heading\" style=\"--h2_typography-font-size:23px;line-height:28px;\">Operating period<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>from March 1 to October 31<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(150,150,150,0.79);--awb-iconcolor:var(--awb-color4);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color4);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-2 col-md-2 col-sm-2 fusion-content-box-hover \"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><i style=\"background-color:transparent;border-color:transparent;height:auto;width: 70px;line-height:normal;font-size:70px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-times fas circle-no\"><\/i><\/div><h2 class=\"content-box-heading\" style=\"--h2_typography-font-size:23px;line-height:28px;\">2 runways<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>East-West \/ North-South<br \/>\nAllows take-off in any direction, even in strong winds (Mistral)<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(150,150,150,0.79);--awb-iconcolor:var(--awb-color4);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color4);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-2 col-md-2 col-sm-2 fusion-content-box-hover \"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><i style=\"background-color:transparent;border-color:transparent;height:auto;width: 70px;line-height:normal;font-size:70px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-certificate fas circle-no\"><\/i><\/div><h2 class=\"content-box-heading\" style=\"--h2_typography-font-size:23px;line-height:28px;\">Brilliant location<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>3.5 km east of Puimoisson<br \/>\n10 km north of Lake St. Croix<br \/>\nAirfield altitude 750 m<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(150,150,150,0.79);--awb-iconcolor:var(--awb-color4);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color4);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column-4 col-lg-2 col-md-2 col-sm-2 fusion-content-box-hover \"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><i style=\"background-color:transparent;border-color:transparent;height:auto;width: 70px;line-height:normal;font-size:70px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-plane fas circle-no\"><\/i><\/div><h2 class=\"content-box-heading\" style=\"--h2_typography-font-size:23px;line-height:28px;\">Flight operations<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Daily briefing (fr\/en) with weather information, flight and safety instructions<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(150,150,150,0.79);--awb-iconcolor:var(--awb-color4);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color4);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column-5 col-lg-2 col-md-2 col-sm-2 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><i style=\"background-color:transparent;border-color:transparent;height:auto;width: 70px;line-height:normal;font-size:70px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-utensils fas circle-no\"><\/i><\/div><h2 class=\"content-box-heading\" style=\"--h2_typography-font-size:23px;line-height:28px;\">Restaurant on the field<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Orders\/reservations online!<br \/>\nBread orders:<br \/>\nFon \/ WhatsApp Aurore 0033635406959<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;line-height:1;\">Extensive gliding offer<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:200px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>If you are looking for a wide range of gliding activities, Puimoisson is the right airfield in the south of France. We look forward to your visit!<\/strong><br \/>\nPuimoisson is right at the start of the course, a flight route with great thermal conditions that you&#8217;ve probably already heard about. You almost always get the first 50 km in the morning and the last 50 km on the course for free!<br \/>\nOf course you can also stay with us &#8211; on the campsite or in one of our well-equipped chalets.<br \/>\nAnd after landing you can go to the restaurant at the airfield. For non-flying companions, there are the prettiest Proven\u00e7al villages and towns in the area, the Lac de St. Croix swimming lake, the Verdon Gorge and much more. Our area is wonderful for cycling, horse riding and hiking.<br \/>\nOn our website you will find everything you need to know, necessary and interesting for your vacation with us.<br \/>\n<strong>A few things to start with: Puimoisson is a private airfield in the Alpes de Verdon nature reserve.<\/strong><br \/>\nTo stay on the operating fields or at the campsite \/ in the chalets, each guest must be registered on the CVVP booking portal, have confirmed the rules and self-briefing there and uploaded their papers to us.<br \/>\nWhether you are boarding an aircraft as a pilot, student pilot or passenger, you must also register for participation in flight operations on the portal and everyone must be a member of the Puiplaneur association.<\/p>\n<p>The website of the <a href=\"https:\/\/puiplaneur.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Puiplaneur <\/a>association can be found here and in the main menu above.<\/p>\n<p>An exception is only made for one-off passenger flights or take-offs after an outlanding. These flights must also be registered with us with name and date.<br \/>\nOur start list and billing is based on FLARM. Therefore, every aircraft must be registered in the OGN and in the CVVP portal without a mask.<br \/>\nThere is no flight controller in Puimoisson, radiotelephony is only A\/A and in English or French.<\/p>\n<p>Chalets and camping can also only be booked via the <a href=\"https:\/\/booking.puivolavoile.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CVVP portal<\/a>. For legal reasons, you must do this yourself in the portal &#8211; we are not allowed to do this for you.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" title=\"Puimoisson\" src=\"https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-von-Felix-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-von-Felix-scaled.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1199\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271920%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201920%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271920%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-von-Felix-200x150.jpg 200w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-von-Felix-400x300.jpg 400w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-von-Felix-600x450.jpg 600w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-von-Felix-800x600.jpg 800w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-von-Felix-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bild-von-Felix-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:100px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:10%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;line-height:1;\">Vacation in Provence<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:200px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography2-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-text-font-family:var(--awb-typography2-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography2-font-style);\"><p>The airfield and chalets are surrounded by lavender fields. During flowering, in June and July, the blue fields are accompanied by the scent of myriads of flowers.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/puivolavoile.com\/en\/vacation\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" title=\"4c4c981d-411f-4819-926c-5784c7f0351c\" src=\"https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4c4c981d-411f-4819-926c-5784c7f0351c.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4c4c981d-411f-4819-926c-5784c7f0351c-600x450.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1266\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%271200%27%20viewBox%3D%270%200%201600%201200%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%271200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4c4c981d-411f-4819-926c-5784c7f0351c-200x150.jpg 200w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4c4c981d-411f-4819-926c-5784c7f0351c-400x300.jpg 400w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4c4c981d-411f-4819-926c-5784c7f0351c-600x450.jpg 600w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4c4c981d-411f-4819-926c-5784c7f0351c-800x600.jpg 800w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4c4c981d-411f-4819-926c-5784c7f0351c-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4c4c981d-411f-4819-926c-5784c7f0351c.jpg 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/puivolavoile.com\/en\/vacation\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"399\" title=\"014_puimoisson_marcus_neubronner\" src=\"https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/014_puimoisson_marcus_neubronner.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/014_puimoisson_marcus_neubronner-600x399.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1570\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271946%27%20height%3D%271293%27%20viewBox%3D%270%200%201946%201293%27%3E%3Crect%20width%3D%271946%27%20height%3D%271293%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/014_puimoisson_marcus_neubronner-200x133.jpg 200w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/014_puimoisson_marcus_neubronner-400x266.jpg 400w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/014_puimoisson_marcus_neubronner-600x399.jpg 600w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/014_puimoisson_marcus_neubronner-800x532.jpg 800w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/014_puimoisson_marcus_neubronner-1200x797.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/puivolavoile.com\/en\/vacation\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"364\" title=\"sonnenuntergang\" src=\"https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sonnenuntergang.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sonnenuntergang-600x364.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1576\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271520%27%20height%3D%27923%27%20viewBox%3D%270%200%201520%20923%27%3E%3Crect%20width%3D%271520%27%20height%3D%27923%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sonnenuntergang-200x121.jpg 200w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sonnenuntergang-400x243.jpg 400w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sonnenuntergang-600x364.jpg 600w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sonnenuntergang-800x486.jpg 800w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sonnenuntergang-1200x729.jpg 1200w, https:\/\/puivolavoile.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sonnenuntergang.jpg 1520w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1675","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puivolavoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/puivolavoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/puivolavoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puivolavoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puivolavoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/puivolavoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1675\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puivolavoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}