{"id":1731,"date":"2024-12-15T17:25:56","date_gmt":"2024-12-15T16:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/puivolavoile.com\/declaration-de-confidentialite"},"modified":"2025-02-11T15:44:23","modified_gmt":"2025-02-11T14:44:23","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/puivolavoile.com\/fr\/declaration-de-confidentialite","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/b><\/p>\n

Domaine d’application
La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es informe les utilisateurs sur la nature, l’\u00e9tendue et les finalit\u00e9s de la collecte et de l’utilisation des donn\u00e9es personnelles par le fournisseur responsable.<\/p>\n

Centre de Vol a Voile de Puimoisson CVVP
Chemin de aerodrome
04410 Puimoisson, France
office@puivolavoile.com
CVVP : +33(0) 492744699 (eng\/fr) sur ce site web (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0l’offre\u00a0\u00bb). Les bases l\u00e9gales de la protection des donn\u00e9es se trouvent dans la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (BDSG) et la loi sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG). <\/p>\n

Donn\u00e9es d’acc\u00e8s\/fichiers journaux du serveur
Le fournisseur (ou son fournisseur d’espace web) collecte des donn\u00e9es sur chaque acc\u00e8s \u00e0 l’offre (appel\u00e9es fichiers journaux du serveur). Les donn\u00e9es d’acc\u00e8s comprennent :
le nom du site web consult\u00e9, le fichier, la date et l’heure de la consultation, la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises, la notification de la r\u00e9ussite de la consultation, le type et la version du navigateur, le syst\u00e8me d’exploitation de l’utilisateur, l’URL de r\u00e9f\u00e9rence (la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment), l’adresse IP et le fournisseur d’acc\u00e8s.
Le fournisseur utilise les donn\u00e9es du journal uniquement \u00e0 des fins d’analyse statistique pour l’exploitation, la s\u00e9curit\u00e9 et l’optimisation de l’offre. Le fournisseur se r\u00e9serve toutefois le droit de v\u00e9rifier ult\u00e9rieurement les donn\u00e9es du protocole si, sur la base d’indices concrets, il existe un soup\u00e7on l\u00e9gitime d’utilisation ill\u00e9gale. <\/p>\n

Prise de contact
Lorsque vous prenez contact avec le fournisseur (par exemple par le biais d’un formulaire de contact ou d’un courrier \u00e9lectronique), les informations fournies par l’utilisateur sont stock\u00e9es dans le but de traiter la demande ainsi que dans le cas o\u00f9 des questions de suivi seraient soulev\u00e9es.<\/p>\n

Commentaires et contributions
Lorsque les utilisateurs laissent des commentaires sur le blog ou d’autres contributions, leur adresse IP est enregistr\u00e9e. Ceci est fait pour la s\u00e9curit\u00e9 du fournisseur, au cas o\u00f9 quelqu’un \u00e9crirait des contenus ill\u00e9gaux dans les commentaires et les contributions (insultes, propagande politique interdite, etc.). Dans ce cas, le fournisseur peut lui-m\u00eame \u00eatre poursuivi pour le commentaire ou la contribution et est donc int\u00e9ress\u00e9 par l’identit\u00e9 de l’auteur. <\/p>\n

Abonnements aux commentaires
Les utilisateurs peuvent s’abonner aux commentaires de suivi. Les utilisateurs re\u00e7oivent un e-mail de confirmation afin de v\u00e9rifier qu’ils sont bien les propri\u00e9taires de l’adresse e-mail saisie. Les utilisateurs peuvent se d\u00e9sabonner des commentaires en cours \u00e0 tout moment. L’e-mail de confirmation contiendra des instructions \u00e0 cet effet. <\/p>\n

Newsletter
La newsletter nous permet de vous informer sur nous et nos offres.
Si vous souhaitez recevoir la newsletter, nous avons besoin d’une adresse e-mail valide ainsi que d’informations qui nous permettent de v\u00e9rifier que vous \u00eates le propri\u00e9taire de l’adresse e-mail indiqu\u00e9e ou que son propri\u00e9taire accepte de recevoir la newsletter. Aucune autre donn\u00e9e n’est collect\u00e9e. Ces donn\u00e9es ne sont utilis\u00e9es que pour l’envoi de la newsletter et ne sont pas transmises \u00e0 des tiers.
Lors de l’inscription \u00e0 la newsletter, nous enregistrons votre adresse IP et la date d’inscription. Ce stockage sert uniquement de preuve au cas o\u00f9 un tiers abuserait d’une adresse e-mail et s’inscrirait \u00e0 la r\u00e9ception de la newsletter \u00e0 l’insu de la personne autoris\u00e9e.
Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement au stockage des donn\u00e9es, de l’adresse e-mail et de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter. La r\u00e9vocation peut se faire via un lien dans les newsletters elles-m\u00eames, dans votre zone de profil ou en envoyant un message aux possibilit\u00e9s de contact ci-dessus. <\/p>\n

Int\u00e9gration de services et de contenus de tiers
Il peut arriver que des contenus de tiers, comme par exemple des vid\u00e9os de YouTube, des cartes de Google-Maps, des flux RSS ou des graphiques d’autres sites web, soient int\u00e9gr\u00e9s dans cette offre en ligne. Cela suppose toujours que les fournisseurs de ces contenus (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0fournisseurs tiers\u00a0\u00bb) prennent connaissance de l’adresse IP des utilisateurs. En effet, sans l’adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer le contenu au navigateur de l’utilisateur concern\u00e9. L’adresse IP est donc n\u00e9cessaire \u00e0 l’affichage de ces contenus. Nous nous effor\u00e7ons de n’utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l’adresse IP uniquement pour la livraison des contenus. Cependant, nous n’avons aucune influence sur le fait que les fournisseurs tiers enregistrent l’adresse IP, par exemple \u00e0 des fins statistiques. Dans la mesure o\u00f9 nous en avons connaissance, nous en informons les utilisateurs. <\/p>\n

Cookies
Les cookies sont de petits fichiers qui permettent de stocker sur l’appareil d’acc\u00e8s des utilisateurs (PC, smartphone ou autre) des informations sp\u00e9cifiques li\u00e9es \u00e0 cet appareil. Ils servent d’une part \u00e0 la convivialit\u00e9 des sites web et donc aux utilisateurs (par exemple, stockage des donn\u00e9es de connexion). D’autre part, ils servent \u00e0 collecter des donn\u00e9es statistiques sur l’utilisation des sites web et \u00e0 les analyser afin d’am\u00e9liorer l’offre. Les utilisateurs peuvent influencer l’utilisation des cookies. La plupart des navigateurs disposent d’une option permettant de limiter ou d’emp\u00eacher compl\u00e8tement le stockage des cookies. Il convient toutefois de noter que sans cookies, l’utilisation et notamment le confort d’utilisation sont limit\u00e9s.
Vous pouvez g\u00e9rer de nombreux cookies d’annonces en ligne d’entreprises via le site am\u00e9ricain http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/ ou le site de l’UE http:\/\/www.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices\/. <\/p>\n

Fonction d’enregistrement
Les donn\u00e9es saisies dans le cadre de l’enregistrement sont utilis\u00e9es aux fins de l’utilisation de l’offre. Les utilisateurs peuvent \u00eatre inform\u00e9s par e-mail des informations relatives \u00e0 l’offre ou \u00e0 l’enregistrement, telles que les modifications de l’\u00e9tendue de l’offre ou les circonstances techniques. Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont visibles sur le masque de saisie dans le cadre de l’enregistrement. Elles comprennent par exemple le NOM, l’ADRESSE POSTALE, l’ADRESSE E-MAIL, l’ADRESSE IP et leur BUT, PAR EXEMPLE COMMUNIT\u00c9 OU PRODUITS. <\/p>\n

Google Analytics
Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google Analytics utilise des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb, des fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur les ordinateurs des utilisateurs et qui permettent une analyse de l’utilisation du site Web par ces derniers. Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant l’utilisation du site par les utilisateurs sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises et stock\u00e9es par Google sur des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis.
Toutefois, si l’anonymisation de l’adresse IP est activ\u00e9e sur ce site, l’adresse IP des utilisateurs sera pr\u00e9alablement tronqu\u00e9e par Google dans les \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne ou dans d’autres \u00c9tats signataires de l’accord sur l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est abr\u00e9g\u00e9e. L’anonymisation IP est active sur ce site. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’\u00e9valuer l’utilisation du site web par les utilisateurs, de compiler des rapports sur l’activit\u00e9 du site web et de fournir \u00e0 l’exploitant du site web d’autres services li\u00e9s \u00e0 l’activit\u00e9 du site web et \u00e0 l’utilisation d’Internet.
L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoup\u00e9e avec d’autres donn\u00e9es de Google. Les utilisateurs peuvent emp\u00eacher l’enregistrement des cookies en param\u00e9trant leur logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; cette offre attire toutefois l’attention des utilisateurs sur le fait que, dans ce cas, ils ne pourront \u00e9ventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Les utilisateurs peuvent en outre emp\u00eacher la saisie par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et se rapportant \u00e0 leur utilisation du site web (y compris leur adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.
Pour plus d’informations sur l’utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires par Google et sur les options de configuration et d’opposition, veuillez consulter les sites Web de Google : https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/partners\/ (\u00ab\u00a0Utilisation des donn\u00e9es par Google lorsque vous utilisez les sites Web ou les applications de nos partenaires\u00a0\u00bb), http:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads (\u00ab\u00a0Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires\u00a0\u00bb), http:\/\/www.google.de\/settings\/ads (\u00ab\u00a0G\u00e9rer les informations que Google utilise pour vous montrer des publicit\u00e9s\u00a0\u00bb) et http:\/\/www.google.com\/ads\/preferences\/ (\u00ab\u00a0D\u00e9finir les publicit\u00e9s que Google vous montre\u00a0\u00bb).
Comme alternative au module compl\u00e9mentaire du navigateur ou dans les navigateurs sur les appareils mobiles, veuillez cliquer sur ce lien pour emp\u00eacher \u00e0 l’avenir la saisie par Google Analytics sur ce site web. Un cookie opt-out sera alors d\u00e9pos\u00e9 sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies, vous devez cliquer \u00e0 nouveau sur ce lien. <\/p>\n

Utilisation des plugins sociaux de Facebook
Ce site utilise des plugins sociaux (\u00ab\u00a0plugins\u00a0\u00bb) du r\u00e9seau social facebook.com, qui est exploit\u00e9 par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (\u00ab\u00a0Facebook\u00a0\u00bb). Les plugins sont reconnaissables \u00e0 l’un des logos de Facebook (un \u00ab\u00a0f\u00a0\u00bb blanc sur un carreau bleu, les termes \u00ab\u00a0Like\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0J’aime\u00a0\u00bb ou un signe \u00ab\u00a0Pouce vers le haut\u00a0\u00bb) ou sont signal\u00e9s par la mention \u00ab\u00a0Facebook Social Plugin\u00a0\u00bb. La liste et l’apparence des plugins sociaux de Facebook peuvent \u00eatre consult\u00e9es ici : https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/.
Lorsqu’un utilisateur consulte une page web de cette offre qui contient un tel plugin, son navigateur \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis directement par Facebook \u00e0 votre navigateur, qui l’int\u00e8gre \u00e0 la page web. Le fournisseur n’a donc aucune influence sur l’\u00e9tendue des donn\u00e9es que Facebook collecte \u00e0 l’aide de ce plugin et informe donc les utilisateurs en fonction de son niveau de connaissance :
Par l’int\u00e9gration des plugins, Facebook re\u00e7oit l’information qu’un utilisateur a consult\u00e9 la page correspondante de l’offre. Si l’utilisateur est connect\u00e9 \u00e0 Facebook, Facebook peut attribuer la visite \u00e0 son compte Facebook. Si les utilisateurs interagissent avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0J’aime\u00a0\u00bb ou en laissant un commentaire, l’information correspondante est transmise directement de votre navigateur \u00e0 Facebook et y est enregistr\u00e9e. Si un utilisateur n’est pas membre de Facebook, il est n\u00e9anmoins possible que Facebook obtienne et enregistre son adresse IP. Selon Facebook, seule une adresse IP anonyme est enregistr\u00e9e en Allemagne.
L’objectif et l’\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es, le traitement ult\u00e9rieur et l’utilisation des donn\u00e9es par Facebook, ainsi que les droits et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage y aff\u00e9rents pour la protection de la vie priv\u00e9e des utilisateurs, peuvent \u00eatre consult\u00e9s dans les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es de Facebook : https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/.
Si un utilisateur est membre de Facebook et ne souhaite pas que Facebook collecte des donn\u00e9es le concernant par le biais de cette offre et les associe \u00e0 ses donn\u00e9es de membre enregistr\u00e9es sur Facebook, il doit se d\u00e9connecter de Facebook avant de visiter le site Internet. D’autres r\u00e9glages et oppositions \u00e0 l’utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires sont possibles dans les param\u00e8tres de profil Facebook : https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads. <\/p>\n

Bouton +1 de Google+
Cette offre utilise le bouton \u00ab\u00a0+1 ? du r\u00e9seau social Google Plus, qui est exploit\u00e9 par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Le bouton est reconnaissable au signe \u00ab\u00a0+1 ? sur fond blanc ou color\u00e9.
Lorsqu’un utilisateur consulte une page web de cette offre qui contient un tel bouton, le navigateur \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs de Google. Le contenu du bouton \u00ab\u00a0+1\u00a0\u00bb est transmis directement par Google \u00e0 son navigateur et int\u00e9gr\u00e9 par celui-ci dans la page web. Le fournisseur n’a donc aucune influence sur l’\u00e9tendue des donn\u00e9es que Google collecte avec le bouton. Selon Google, aucune donn\u00e9e personnelle n’est collect\u00e9e sans un clic sur le bouton. Ce n’est que lorsque les membres sont connect\u00e9s que de telles donn\u00e9es, entre autres l’adresse IP, sont collect\u00e9es et trait\u00e9es.
Pour conna\u00eetre l’objet et l’\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es, le traitement et l’utilisation ult\u00e9rieurs des donn\u00e9es par Google, ainsi que vos droits en la mati\u00e8re et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage pour la protection de votre vie priv\u00e9e, les utilisateurs peuvent consulter les informations de Google sur la protection des donn\u00e9es relatives au bouton \u00ab\u00a0+1\u00a0\u00bb : http:\/\/www.google.com\/intl\/de\/+\/policy\/+1button.html et la FAQ : http:\/\/www.google.com\/intl\/de\/+1\/button\/.<\/p>\n

R\u00e9vocation, modifications, corrections et mises \u00e0 jour
L’utilisateur a le droit d’obtenir gratuitement, sur demande, des informations sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant qui ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es. En outre, l’utilisateur a le droit de faire rectifier des donn\u00e9es inexactes, de bloquer ou de supprimer ses donn\u00e9es personnelles, dans la mesure o\u00f9 aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s’y oppose. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1731","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puivolavoile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/puivolavoile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/puivolavoile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puivolavoile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puivolavoile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/puivolavoile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1731\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puivolavoile.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}